"Beaucoup Vite Loin", limited edition, 50 copies, numbered and hand signed by the artists. Release : march 21, 2012.
"Beaucoup Vite Loin", édition limitée, 50 exemplaires numérotés et signés par les artistes. Sortie : 21 mars 2012.

"Beaucoup Vite Loin" by Marc Morgan & les Obstacles,
printed by Bruno Robbe as an artist signed limited edition lithograph of 50 copies,
including a photo-lithography by Charlotte Beaudry.

Cliquer sur une vignette pour voir la version haute-définition de l'image (s'ouvre dans une nouvelle fenêtre).
Click on any preview for a full resolution picture (will open a new window).

More pictures here on my Flickr.

Pricing :
For the first ten copies : 150,00 EUR.
From the eleventh copy : 200,00 EUR.

This edition is available for sale here :
WIELS bookshop (Brussels, B), Motto Distribution (Berlin, DE), and Bruno Robbe studio (Frameries, B).

This limited edition was presented on sunday April 29, 2012 at WIELS, contemporary art centre in Brussels,
together with Charlotte Beaudry's "Get Drunk" book.
Link to WIELS info page.

Cette édition a été présentée le dimanche 29 avril 2012 au WIELS, centre d'art contemporain à Bruxelles,
à l'occasion de la sortie du livre "Get Drunk" de Charlotte Beaudry.
Lien vers la page dédiée sur le site du WIELS.

Designed as a 12 inch vinyl format, this edition was printed in 50 copies. It includes an original photolithography by Charlotte Beaudry, printed in March 2012 on the presses of the Bruno Robbe's studio in Frameries (B) and the CD "Beaucoup Vite Loin" by Marc Morgan.

The copies are numbered 1 to 50 and signed by the authors.

The photolithography comes from the picture of a small typographical installation, designed and photographed by Charlotte Beaudry for the booklet "Beaucoup Vite Loin" (Freaksville Record). Preparing his recent "Get Drunk" exhibition at WIELS in Brussels, Charlotte had made a sculpture of this type, in particular for the exhibition poster. Excited about this work, Marc offered him to imagine a declension. The idea of an edition came later, thanks to the enthusiasm and talent of Bruno Robbe.

About Charlotte Beaudry.
Charlotte Beaudry, born 1968 in Huy (Belgium), lives and works in Brussels. Coming from a young generation of contemporary artists expressing themselves through painting and drawing, she has, for the past ten years, explored a large repertoire of figurative images intertwined with issues of revelation and concealment of the reality depicted.
www.charlottebeaudry.net

About Marc Morgan.
Before launching a successful solo career in France in early 90's, singer-songwriter Marc Morgan emerged on the scene in the mid-80's as founder-member of Les Tricheurs. He wrote and performed with belgian band La Variété, then became a musician and producer for Freaksville Record, indie label from Belgium. A member of Phantom and Miam Monster Miam Et Les Love Drones, he recorded and/or toured with Miam Monster Miam, Jacques Duvall, Phantom featuring Lio, Phantom featuring Marie France, Sophie Galet, Juan d'Oultremont... His fourth album "Beaucoup vite loin" was produced between Berlin and Brussels with the band "Marc Morgan et les Obstacles".
www.marcmorgan.com

About Bruno Robbe.
Bruno Robbe is lithographer and publisher. His studio was founded in 1949 by his grandfather Arthur Robbe and is installed in Frameries, Belgium. Many Belgian and foreign artists come there to work. (Luciano Fabro, Charley Case, Jean-Marc Bustamante, David Nash, Peter Downsbrough, amongst others). Those collaborations revolve mainly around original prints in limited edition. A music lover, Bruno also likes to build bridges between the worlds of image and sound (Rodolphe Burger, Miam MonsterMiam, Marc Morgan, Jérôme Mardaga...).
www.brunorobbe.com

Conçue dans un format vinyl 30 cm, cette édition a été tirée à cinquante exemplaires. Elle comprend une photo-lithographie originale de Charlotte Beaudry, imprimée en mars 2012 sur les presses de l'atelier Bruno Robbe à Frameries et l'album CD "Beaucoup Vite Loin" de Marc Morgan.

Les exemplaires sont numérotés de 1 à 50 et signés par les auteurs.

La photo-lithographie est l'image d'une petite installation typographique, conçue et photographiée par Charlotte Beaudry pour le livret de "Beaucoup Vite Loin" (Freaksville Record). Lors de la préparation de sa récente exposition "Get Drunk" au Wiels à Bruxelles, Charlotte avait réalisé une sculpture de ce type, destinée notamment à l'affiche de l'exposition. Emballé par ce travail, Marc lui a proposé d'en imaginer une déclinaison. L'idée d'une édition est venue ensuite, grâce à l'enthousiasme et au talent de Bruno Robbe.

À propos de Charlotte Beaudry.
Charlotte Beaudry, née en 1968 à Huy (Belgique), vit et travaille à Bruxelles. Issue d'une jeune génération d'artistes contemporains s'exprimant par la peinture et le dessin, elle explore depuis une dizaine d'années un large répertoire figuratif traversé simultanément par des questions liées à la révélation et à la dissimulation de la réalité représentée.
www.charlottebeaudry.net

À propos de Marc Morgan.
Fondateur du groupe Les Tricheurs en 1988, Marc Morgan entame une carrière solo en France dès 1993. Après trois albums, il s'éclipse du paysage médiatique, puis réapparait en 2007 comme guitariste du groupe Phantom aux côtés de Miam Monster Miam et de Jacques Duvall. En 2011, Marc Morgan revient avec un groupe (les Obstacles) et l'album "Beaucoup vite loin" réalisé entre Berlin et Bruxelles.
www.marcmorgan.com

À propos de Bruno Robbe.
Bruno Robbe est lithographe et éditeur. Son atelier fondé en 1949 par son grand père Arthur Robbe est installé à Frameries en Belgique. De nombreux plasticiens belges et étrangers viennent y travailler. (Luciano Fabro, Charley Case, Jean-Marc Bustamante, David Nash, Peter Downsbrough... ). Les collaborations s'articulent essentiellement autour de l'estampe originale en tirage limité. Passionné de musique, Bruno aime également tisser des passerelles entre l'univers de l'image et celui du son. (Rodolphe Burger, Miam MonsterMiam, Marc Morgan, Jérôme Mardaga...)
www.brunorobbe.com

01. Beaucoup Vite Loin (3:24)
02. Je T'aime Mais Tu M'énerves (3:46)
03. Ici Et Maintenant (2:55)
04. À Ma Merci (5:56)
05. Aux Oubliettes (4:01)
06. Qu'ils Reposent En Guerre (5:25)
07. Mauvais Esprit (4:25)
08. Grâce À Toi (3:51)
09. Un Vide Immense (3:54)
10. Quelque Chose Mais Quoi ? (4:23)
11. J'abandonne (4:25)
12. Si Tu Retrouves La Mémoire (3:24)
13. The Operator (4:02)

Marc Morgan & les Obstacles :

Marc Morgan : vocal, guitar.
Jérôme Mardaga : guitar.
Calo Marotta : bass.
Jérôme Danthinne : drums.

Special guests :
Mademoiselle Nineteen : backing vocals on "Aux Oubliettes".
Daniel Offerman : vocals on "The Operator".

Written and composed by Marc Morgan,
except "Si Tu Retrouves La Mémoire" written by Rudy Léonet and composed by Marc Morgan,
and "The Operator" written by Barbara Morgenstern.

Arrangements : Marc Morgan & les Obstacles.
Publishing : all rights reserved, except "The Operator" published by Maobeat / BMG.

Recorded by Guy Sternberg at LowSwing studio, Berlin.
Pre-production and additional recording by Maxime Wathieu at X.Y.Zèbres studio, Huy.
Vocals recorded by Quentin Connan at Rising Sun studio, Brussels.
Mixed and mastered by Rudy Coclet at Jet studio, Brussels.
Produced by Marc Wathieu for Ailleurs Records.

Label : Freaksville Record.

Présentation de cette édition et du livre "Get Drunk" de Charlotte Beaudry au WIELS le dimanche 29 avril 2012.
Launch of this edition, together with Charlotte Beaudry's "Get Drunk" book at WIELS on sunday April 29, 2012.

www.charlottebeaudry.net
www.marcmorgan.com
www.brunorobbe.com

Charlotte Beaudry sur Wikipedia.fr.
Marc Morgan sur Wikipedia.fr.

Charlotte Beaudry on Facebook.
Marc Morgan on Facebook.
Bruno Robbe on Facebook.

Some pictures of Charlotte Beaudry's "Get Drunk" exhibition at WIELS (Brussels) on my Flickr.

Marc Morgan : discography on Discogs.
Marc Wathieu : discography on Discogs.
Freaksville Record.